venerdì, luglio 04, 2008
L'AMORE PER CASO. Melissa Bank. Frassinelli.
Sophie è una ragazza ebrea di provincia, è una mediocre, un'indolente, sempre insoddisfatta ma senza né il carattere né la grinta per cercare di cambiare. Non ha mai brillato né negli studi né successivamente nel lavoro. Racconta in prima persona la sua vita dall'infanzia in una bella famiglia fino ai 40 anni arrivata finalmente nella grande mela: la sua continua ricerca del lavoro giusto, di un appartamento decente ma soprattutto del ragazzo giusto. Non è un romanzo particolarmente originale ma di un'attualità disarmante. La Bank è riuscita a creare un personaggio prototipo dei 30/40enni di oggi. Un personaggio del genere non avrebbe mai incontrato le mie simpatie se non fosse (come sottolineato da Hornby in Una vita da lettore) per il sarcasmo, il garbo, la schiettezza e l'umorismo che non cerca scusanti, con i quali Sophie racconta se stessa. Un ultimo appunto: questo è un altro degli ennesimi esempi di scelta assolutamente arbitraria in cui il titolo dell'edizione italiana non centra nulla con l'originale The Wonder Spot.
